CD-recensie

 

© Siebe Riedstra, januari 2017

 

BACH-ISOIR Transcriptions

Bach/Isoir: Sinfonia uit Cantate 29 – Aria uit Suite nr. 3 BWV 1068 – Aria ‘Stirb in mir' uit Cantate 169 – Aria ‘Jesus Christus, Gottes Sohn' uit Cantate 4 – Preludio uit Solosonate voor viool in g BWV 1001 – Aria ‘Mein gläubiges Herze' uit Cantate 68 – Aria ‘Schafe können sicher weiden' uit Cantate 208 – Sonatine uit ‘Actus Tragicus' BWV 106 – Finale uit Concert voor twee klavecimbels BWV 1060 – Quoniam uit Missa in F BWV 233 – Koraal ‘Wachet auf' BWV 645 – Aria ‘Wenn die Frühlungslüfte streichen' uit Cantate 202 – Concert in a voor vier klavecimbels BWV 1065 (naar Vivaldi)

Michel Bouvard & Francois Espinasse (orgel)

La Dolce Vita LDV 26 • 66' •

Opname: september 2015, Église Sainte-Macre de Fère-en-Tardenois (F)

   

Op 20 juli van dit jaar overleed de Franse organist André Isoir, op zijn 81ste verjaardag. In Nederland verwierf hij bekendheid door tussen 1966 en 1968 driemaal op rij het Improvisatieconcours in Haarlem te winnen. Isoir viel vele malen in de prijzen met zijn opnamen van Bach, Franck en oude Franse meesters. Hij componeerde een klein oeuvre, daarnaast hield hij zich bezig met het maken van transcripties voor zijn instrument. Hoewel deze cd al kant en klaar was toen Isoir overleed heeft ze toch het karakter van een passend In Memoriam. Dat komt doordat ze ingespeeld is door twee leerlingen van Le Maître, en op een orgel dat onder adviseurschap van Isoir werd gebouwd. De gekozen werken zijn zonder uitzondering publiekslievelingen, van het Air uit de Derde orkestsuite tot de Sonatine uit Cantate 106. De aanwezigheid van twee organisten suggereert vierhandig spel, maar dat is niet het geval – beide heren wisselen elkaar af. Isoir is in deze transcripties op de huid van het origineel blijven zitten, van enige romantisering is geen sprake. Een en ander past uitstekend bij het neo-barokke instrument uit 1990, en de beide leerlingen staan garant voor idiomatische vertolkingen. Hier en daar had er wat meer joi de vivre in mogen doorklinken, een eigenschap die Isoir zelf zijn leven lang uitstraalde.


index

Home  -  Actueel  -  Audio  -  Muziek  -  Video  -  Boeken  -  Links