Schubert: Die schöne Müllerin D 795.

Brigitte Fassbaender (mezzosopraan), Aribert Reimann (piano).

DG 445863-2 • 72' •

---

Internationaal bijna de hemel in geprezen, maar wat een teleurstelling! Fassbaender heeft ons vaak naar de toppen van de liedkunst gebracht, maar DG had er beter aan gedaan om dit recital maar niet uit te brengen. De mezzo kondigde al eerder het einde van haar zangcarrière aan, maar dit geldt dus helaas niet voor deze in oktober '93 gemaakte opname. Het is allemaal loodzwaar, gelardeerd met een hevig vibrato en een volslagen gebrek aan jeugdige frisheid. Reimann is eveneens zwaar op de hand, uitgesproken hoekig ook, met onvoldoende aandacht voor dynamische schakeringen tussen mezzopiano en forte; en hij overtreft de natuur met een beek die zowaar steeds trager gaat stromen... Aardig is wel dat Fassbaender de drie gedichten van Wilhelm Müller die Schubert niet heeft getoonzet (Das Mühlenleben, Erster Schmerz, Letzter Schmerz en Blümlein Vergißmein) evenals een proloog en een epiloog als gesproken tekst heeft toegevoegd. Haar zeer welluidende stem en smetteloze dictie worden door de veel te ruime akoestiek echter behoorlijk verontreinigd. De opname laat door het bekende badkamereffect dan ook veel details onberoerd. Hoe is het toch allemaal mogelijk!