Russische romantiek: Liederen van Glinka

Natalia Gerasimova (sopraan), Igor Zhukov (piano).

RCD 16017 • 57' •

---

De liederen van Mikhail Glinka (1804-57) zijn door de bank genomen technisch niet bijzonder veeleisend en de luisteraar sluit ze al snel in het hart. Het melodische verloop en de sterk tot de verbeelding sprekende lyriek met cantabile karakter doen menigmaal eerder Westeuropees (zelfs Italiaans!) dan Russisch aan. De bijna fysieke zwaarte van de slavische melancholie heeft hier plaatsgemaakt voor een snedige betoogtrant met bijna cosmopolitische trekjes. Gerasimova hoedt zich voor overdrijven en hineininterpretieren en hanteert terecht een eenvoudige, voor zich sprekende stijl die bijna weldadig aandoet. Het is dan ook jammer dat de opname aan de felle kant is en dientengevolge de wat kelige scherpte in haar stem onnodig
benadrukt. De balans tussen zangstem en piano is evenmin ideaal, terwijl de talloze nuances die de pianotoon biedt hier niet voldoende uit de verf komen. Bovendien lijkt het erop alsof het instrument in een andere ruimte werd geplaatst dan de sopraan.