CD-recensie
© Emanuel Overbeeke, juni 2025
Le temps des lilas Chausson: Concert voor viool, piano en strijkkwartet in D, op. 21 - Poème voor viool, piano en strijkkwartet op. 25 Chausson/Touchard: Le temps des lilas (bew. voor cello en piano) Barbara/Touchard: Le temps des lilas (bew. voor stem en piano) Pierre Fouchenneret (viool), David Violi (piano), Pauline Buet (stem), I Giardini |
Alle werken op deze cd, behalve het concert, zijn arrangementen voor onder meer strijkkwartet. De stukken worden daardoor intiemer en verliezen veel van hun dramatische kracht, met name het Poème. Dat verlies lijkt mij een bewuste keuze.
Ook het Concert voor piano, viool en strijkkwartet dat ik ken als een hoog dramatisch werk voor de concertzaal, krijgt daardoor een bescheiden toon voor de huiskamer. In het Poème, voor viool en orkest, zoeken de musici de kracht in het kleine en zijn monochrome subtiliteiten zwaarwegender dan de rijkdom van een orkestpartituur.
In Le temps des lilas, oorspronkelijk een lied, is de verandering het kleinst. Door de zangpartij op een instrument te spelen, maken de musici de brug naar het gelijknamige lied van chansonnière Barbara die in dit lied haar verdriet en nostalgie bij voorkeur presenteert op ingehouden wijze. De musici spelen uitstekend waardoor ik extra nieuwsgierig werd naar de nieuwe visie op Chausson. Als zodanig is de cd geslaagd. Dat besef weegt tijdelijk zwaarder dan het besef dat het mijn Chausson niet is.